Два языка.
Одна жизнь.

Что это

Один мост — четыре опоры

Не «ещё один мессенджер» и не «тест на совместимость». Bridge — это место, где у пары живёт всё общее, и язык перестаёт быть стеной.

Говорить

Пишешь на своём — партнёр читает на своём, с нюансами и идиомами. Голосовые звучат твоим голосом на его языке. За ужином с его родителями — живой переводчик в кармане.

чат с переводомголос-мостживой разговордискуссии

Узнавать друг друга

Вопрос дня на двоих — ответы открываются, когда ответили оба. Квиз недели: угадай, что выберет партнёр. Колоды «Совпадения»: совпадает только взаимное «да». И пять систем совместимости.

вопрос дняквиз неделисовпадениясовместимость ×5

Жить вместе

Списки покупок и дел с переводом, «что на ужин?» за 20 секунд, общие деньги в двух валютах, «думаю о тебе» одним касанием — плюс рутины, цели, колесо, дневник и капсула.

списки с переводомчто на ужин?наши деньгипульс ❤️рутиныцелидневниккапсула

Учить язык друг друга

Слова дня берутся из вашей же переписки. Глаголы и игры. И фильмы, озвученные голосом партнёра на твоём языке — вы смотрите одно и то же, каждый на своём.

слова дняглаголыфильмы голосом партнёра

Чего нет ни у кого

Четыре вещи, которых не делает ни одно приложение для пар

01 · ГОЛОС-МОСТ

Твоё голосовое звучит твоим голосом — на языке партнёра

Распознавание → перевод → синтез клонированным голосом автора. Партнёр слышит не робота и не субтитры, а тебя. Это живой семпл, записанный голосом владельца:

▶

3.6 с · ElevenLabs

Повторить трудно: нужна связка STT + перевод с сохранением интонации смысла + клон голоса каждого + доверие, чтобы этот голос отдать. У Bridge всё это уже работало для дубляжа фильмов.

02 · ЖИВОЙ РАЗГОВОР

Телефон на стол — и вы говорите, каждый на своём

Зажал кнопку, сказал фразу, отпустил: перевод появляется крупно и звучит вслух. Кнопка «повернуть» разворачивает текст к человеку напротив. Ужин с родителями, врач, нотариус — больше не нужен третий.

Ничего не сохраняется: живой разговор — не переписка. Работает и без микрофона — текстом.

03 · СОВМЕСТИМОСТЬ ×5

Human Design, нумерология, матрица, джйотиш, майя — по каждому и по паре

Не гороскоп на день, а карта двоих: типы связи, каналы, куты, общие центры — с объяснениями человеческим языком и вкладкой «вместе». У лидеров категории нет ни одной из пяти систем.

04 · СОВПАДЕНИЯ

Колоды желаний, где «нет» не увидит никто и никогда

Свидания, «попробовать вместе», искры, желания — уровни открываются взаимностью. Каждый отвечает втайне, совпадает только обоюдное «да». Честно отвечать — безопасно, поэтому отвечают честно.

Правило «нет не покидает сервер» зашито в API и покрыто тестами — не в интерфейсе, а в архитектуре.

Как это живёт

День пары в Bridge

Приватность как архитектура

У вас не аккаунт в чужой базе. У вас свой Bridge.

Дорога к $10M в год

Одна подписка на двоих. Премиум за голос. Расходники-колоды.

Категория уже платит: Paired — ~$2.4M ARR при слабой монетизации, Lasting куплен Talkspace за $10.7M. Bridge берёт сегмент, где боль острая, а конкуренции нет: двуязычные и дистанционные пары. Им это не «приятно», им это необходимо — поэтому конверсия и удержание выше категории.

110 тысяч платящих пар — это ~3–4 млн установок при конверсии 3–4% (у Paired: 8 млн установок → $2.4M). Каналы с нулевой стоимостью входа: сообщества изучающих язык, иммиграция, дистанционные пары; виральность встроена — каждая пара приводит второго человека приглашением.

Не слова

Что уже работает — проверяется командой в терминале